L'échographie de l'endométriose est le premier examen qu'on te prescrira, et c'est aussi celui qui produit le plus de malentendus. « Votre échographie est normale. » Combien de femmes sont reparties avec cette phrase et sept années devant elles ? Je les reçois encore, des années après, avec ce mot « normal » planté quelque part.

En bref

L'échographie pelvienne endovaginale est l'examen d'imagerie de première intention pour l'endométriose selon la recommandation de la Haute Autorité de santé (mai 2025). Elle repère très bien les endométriomes et les lésions profondes postérieures. Mais elle dépend énormément de l'opérateur, et elle ne voit pas l'endométriose superficielle. Une échographie normale n'exclut rien.

Pourquoi l'échographie passe-t-elle avant l'IRM ?

Parce qu'elle est disponible, peu coûteuse, non irradiante, et qu'entre de bonnes mains elle voit beaucoup.

La recommandation de la HAS de mai 2025 sur les examens d'imagerie l'a confirmé : le parcours démarre par l'interrogatoire, l'examen clinique, puis l'échographie pelvienne endovaginale. L'IRM vient en deuxième intention, quand l'échographie ne tranche pas ou qu'une chirurgie se prépare.

Une seule exception : quand la voie endovaginale n'est pas possible (refus, contre-indication, absence de rapports sexuels vaginaux, ce qui est souvent le cas d'une adolescente), la HAS recommande de passer directement à l'IRM. On peut aussi commencer par une échographie sus-pubienne, aussi appelée échographie abdominale : la sonde passe sur le ventre, sans pénétration. Elle voit moins de choses, c'est vrai. Mais elle voit, et c'est un vrai point de départ.

Comment se passe une échographie endovaginale ?

C'est l'examen qui angoisse le plus, et souvent pour rien.

Ce qui se passe
Durée15 à 30 minutes
Positiongynécologique, jambes fléchies
Sondefine, protégée par une gaine à usage unique, avec du gel
Douleurinconfortable plutôt que douloureux
Vessievide, contrairement à l'échographie faite sur le ventre
Préparationaucune, pas de jeûne
Pendant les règlespossible, aucune période du cycle n'est imposée

Ce dernier point surprend toujours. Beaucoup de femmes annulent leur rendez-vous parce que leurs règles arrivent. Ce n'est pas nécessaire : aucune période particulière du cycle n'est recommandée pour cet examen. Appelle le cabinet plutôt que d'annuler.

Et une chose qu'on ne te dit jamais assez : tu peux demander l'arrêt à tout moment. Si la sonde réveille une douleur profonde, dis-le. Cette douleur est d'ailleurs une information clinique en soi, pas un caprice à ravaler.

Ce que tu as le droit de demander pendant l'examen

La recommandation de 2025 consacre un chapitre entier au savoir-être de l'échographiste, et il mérite d'être connu des femmes elles-mêmes, pas seulement des radiologues :

Il est recommandé de proposer en première intention à la patiente d'introduire elle-même ou ensemble le transducteur dédié aux examens par voie vaginale, et de proposer de le faire si elle ne veut ou ne peut pas.

Source : Haute Autorité de santé, recommandation de mai 2025.

Autrement dit : poser la sonde toi-même est la première option prévue par la recommandation, pas une faveur. Tu peux aussi demander à voir l'écran pendant l'examen, être prévenue avant chaque mouvement de sonde, et limiter la présence d'un tiers dans la pièce.

Ça vaut la peine de le savoir, parce que l'appréhension est très souvent pire que l'examen : d’après l’argumentaire de la Haute Autorité de santé (mai 2025), près de 23 % des femmes qui le passent pour la première fois s'attendent à être perturbées toute la journée qui suit. Alors qu'après coup, la plupart déclarent n'avoir ressenti ni douleur ni inconfort, et 94 à 100 % d’entre elles accepteraient de le refaire.

Femme en tee-shirt, les mains repliées sur le bas-ventre douloureux
L'échographie endovaginale est inconfortable, elle ne devrait pas être un supplice

Que voit une échographie dans l'endométriose ?

Elle voit bien certaines choses, moyennement d'autres, et pas du tout le reste.

L'échographiste explore l'utérus, les ovaires, les différents compartiments du bassin, et vérifie aussi les voies urinaires. Le mode 2D est la base, le Doppler sert à caractériser un kyste ou une adénomyose. L'imagerie en 3D n'est pas recommandée en routine.

LocalisationSensibilitéSpécificité
Endométriome (kyste ovarien)81 à 84 %90 à 97 %
Torus et ligaments utéro-sacrés49 à 58 %93 à 98 %
Atteinte recto-sigmoïdienneenviron 89 %environ 97 %

Performances issues des travaux CNGOF-HAS (recommandations pour la pratique clinique 2018) et de l'argumentaire de la recommandation HAS de mai 2025. Le texte des recommandations de mai 2025 ne rechiffre pas ces performances.

1re intention: la place de l'échographie endovaginale selon la HAS
81 à 84 %de sensibilité pour les endométriomes
15 à 30 minde durée d'examen
52 €de tarif de base en secteur 1, remboursé à 70 %

Arrête-toi sur la ligne des ligaments utéro-sacrés, c'est la plus parlante. Une spécificité de 93 à 98 % avec une sensibilité de 49 à 58 %, ça veut dire ceci : quand l'échographie voit une atteinte à cet endroit, tu peux la croire. Quand elle ne voit rien, elle en rate près d'une sur deux. C'est vrai de presque toute l'imagerie de cette maladie, et c'est exactement pour ça qu'une échographie normale ne clôt pas le sujet.

Le kyste endométriosique, lui, se repère très bien, y compris par un échographiste non spécialisé. C'est presque une chance, dans une maladie qui met sept à dix ans à se faire reconnaître.

Pourquoi l'échographiste compte plus que la machine

Voilà le point le plus important de cette page, et celui qui explique le plus de diagnostics perdus.

L'échographie est un examen opérateur-dépendant. Ce n'est pas une photo qu'on prend et qu'on regarde après. C'est quelqu'un qui déplace une sonde en temps réel, qui cherche, qui appuie, qui sait où les lésions se cachent. Un radiologue formé à l'endométriose et un échographiste généraliste ne verront pas la même chose sur le même bassin.

Concrètement :

Ce n'est pas mon avis de naturopathe, c'est écrit noir sur blanc dans la recommandation :

Il peut être utile de refaire une échographie endovaginale. Dans ce cas, il est recommandé de la réaliser par un praticien expérimenté et formé pour augmenter la détection de lésions d'endométriose profonde (Grade B), certaines localisations d'endométriose nécessitant une expérience plus importante (Grade C).

Source : Haute Autorité de santé, recommandation de mai 2025.

Où trouver un échographiste formé à l'endométriose ?

Par les filières régionales endométriose (chaque région en a désormais une, à des stades de déploiement variables) et par les annuaires de l'association EndoFrance, qui recensent les praticiens formés près de chez toi.

Trois réflexes qui changent le résultat, où que tu vives :

  • ne demande pas « une échographie pelvienne », demande une échographie de référence dans le cadre d'un bilan d'endométriose ;
  • au moment de prendre rendez-vous, en ligne ou au téléphone, demande explicitement si l'opérateur est formé à l'endométriose : un cabinet qui ne l'est pas te le dira ;
  • accepte le délai. Compte plusieurs mois pour un praticien référent. Ça les vaut : mieux vaut une bonne échographie dans quatre mois qu'une échographie « normale » la semaine prochaine.

Écris aussi tes symptômes sur l'ordonnance ou raconte-les en arrivant. Un opérateur qui sait que tu as des douleurs à la défécation pendant tes règles ira regarder le rectum. Sans cette information, il ne le fera pas.

Une échographie normale exclut-elle l'endométriose ?

Non. Jamais. Et j'aimerais que cette phrase soit affichée dans toutes les salles d'attente.

La recommandation elle-même le dit, et c'est classé grade A, son niveau de preuve le plus élevé :

L'échographie endovaginale est recommandée en examen de première intention pour le diagnostic des lésions endométriosiques annexielles ou profondes, mais ne permet pas d'éliminer une atteinte profonde touchant les ligaments utéro-sacrés, les paramètres ou les localisations extra-pelviennes.

Source : Haute Autorité de santé, recommandation de mai 2025 (grade A).

L'endométriose superficielle, ou péritonéale, se dépose en lésions minuscules à la surface du péritoine. C’est de très loin la forme la plus fréquente, et elle n’est visible sur aucune imagerie, ni échographie ni IRM. Le détail de cette endométriose péritonéale est sur sa page. Les adhérences et les toutes petites lésions non plus.

« Votre échographie est normale »

Cette phrase veut dire : on n'a rien vu. Elle ne veut pas dire : vous n'avez rien. Une part importante des endométrioses, à commencer par les formes superficielles, n'est visible sur aucune imagerie : la HAS demande explicitement de ne pas conclure à l'absence d'endométriose devant une échographie normale. Et le parcours recommandé place le traitement médical avant l'IRM, donc la prise en charge ne commence pas à l'image. Tu n'as pas à mériter ton diagnostic par une image.

Ruban jaune, symbole de l'endométriose, sur fond jaune
« On n'a rien vu » ne veut pas dire « vous n'avez rien »

Si ton échographie est normale et que les symptômes restent : demande une IRM, ou une échographie refaite par un opérateur référent, et parle du test salivaire de l'endométriose avec ton gynécologue. Il a été conçu exactement pour ces situations.

Une échographie normale alors que tu as mal ? Mon travail commence là où l'image s'arrête : ton assiette, tes nuits, ton inflammation, tes réserves. On en parle →

Combien coûte une échographie pelvienne ?

Le tarif conventionné en secteur 1 tourne autour de 52 €, remboursé à 70 % par l'Assurance Maladie sur prescription et dans le parcours de soins coordonné. En dehors de ce parcours, le remboursement tombe à 30 %. En secteur 2, les dépassements peuvent doubler la note. Ta mutuelle couvre le reste selon ton contrat.

Si ton endométriose est reconnue en affection de longue durée, la prise en charge du parcours lié passe à 100 %. Le détail est sur la page endométriose et ALD.

Échographie ou IRM : laquelle choisir ?

La question ne se pose pas vraiment en ces termes. Ce ne sont pas deux options concurrentes, ce sont deux étapes.

Échographie endovaginaleIRM pelvienne
Place dans le parcours1re intention2e intention
Point fortendométriomes, atteinte postérieure si opérateur formécartographie complète, bilan avant chirurgie
Point faibletrès dépendante de l'opérateurne voit pas les petites lésions
Endométriose superficielleinvisibleinvisible
Coût de baseenviron 52 €acte ~69 € + forfait technique
Délaiquelques semainessouvent plusieurs mois

L'échographie ouvre le bal et suffit souvent. L'IRM prend le relais quand il faut une carte détaillée, en particulier avant une opération.

Que faire pendant que tu attends ton examen ?

Une chose d'abord, parce qu'elle est non négociable : la naturopathie ne diagnostique rien. Je ne prescris pas d'échographie, je n'en interprète aucune, et rien de ce que je propose ne remplace ton parcours médical.

Ce que je vois, c'est le temps mort. Quelques semaines pour un rendez-vous, plusieurs mois pour un opérateur référent, et pendant ce temps tu vis avec des douleurs, un ventre qui gonfle, une fatigue qui ne passe pas. Personne ne s'occupe de ces semaines-là.

C'est mon terrain de travail : l'inflammation, l'équilibre hormonal, le confort digestif, la douleur et le stress. Des leviers d'hygiène de vie, jamais une promesse de résultat.

Et le conseil le plus utile que je puisse te donner avant un examen : note tes symptômes cycle après cycle. Dates, intensité sur dix, ce que ça t'a empêché de faire, les douleurs à la défécation ou pendant les rapports. C'est ce carnet qui orientera la sonde le jour J.

Préparer une échographie endovaginale quand on appréhende

Cet examen-là fait peur à beaucoup de femmes, surtout quand les rapports sont déjà douloureux, et il existe des choses simples à mettre en place la veille et le jour même.

  • En olfaction, dans la salle d'attente : quelques gouttes de lavande fine, de camomille romaine ou de petit grain bigarade sur un mouchoir, respirées lentement. C'est le geste le plus efficace sur l'anticipation, et le plus discret.
  • Le magnésium les jours précédents, parce qu'un périnée qui manque de magnésium se contracte davantage, et qu'un examen sur un périnée verrouillé fait plus mal.
  • Une tisane de camomille matricaire ou de mélisse le matin, dans le registre antispasmodique doux.
  • La respiration lente pendant l'examen, expiration plus longue que l'inspiration. Ce n'est pas un truc de magazine : c'est ce qui empêche le réflexe de contraction.
  • Après, la bouillotte, et une infusion de gingembre si le bas-ventre reste sensible.

Et un droit dont personne ne parle : tu peux demander à l'opérateur d'y aller doucement, de t'expliquer chaque étape, et d'arrêter. Ça se dit avant, pas pendant.

Avant toute plante ou complément

Une plante n'est jamais anodine. Certaines interagissent avec un traitement hormonal, un anticoagulant ou ta pilule. La compatibilité avec ton terrain et tes traitements, c’est exactement ce qu’on regarde ensemble en consultation, avant de se lancer.

Le détail de ces leviers est réuni sur la page l'endométriose au naturel.

Avant et après l'examen, ce qui dépend de toi

Un examen d'imagerie occupe souvent toute la place dans la tête pendant les semaines qui l'entourent. Voici ce qui reste sous ton contrôle, avant comme après.

Ce que tu peux préparer seuleCe qu'on reprend ensemble après
noter tes douleurs et leurs dates sur deux cycles avant le rendez-vousce que le résultat change, ou ne change pas, dans ton quotidien
demander systématiquement le compte rendu écritquoi faire d'une échographie normale quand tu as mal quand même
écrire tes questions avant d'entrer, on les oublie toutes une fois sur placel'inflammation, les nuits et les réserves, qui se travaillent avec ou sans image

Une échographie qui ne montre rien n'annule pas ta douleur, et c'est le message que j'entends le plus souvent après cet examen. Mon travail commence exactement là où l'image s'arrête : ton assiette, tes nuits, ton niveau d'inflammation et tes réserves. Aux côtés de ton suivi médical, jamais à sa place.

Quand consulter, et ce qu'on travaille en parallèle

Des règles qui résistent aux anti-inflammatoires, des douleurs profondes pendant les rapports, des troubles digestifs ou urinaires rythmés par ton cycle, des difficultés à concevoir : tout cela mérite un avis médical, échographie normale ou pas. Ton médecin, ta sage-femme ou ta gynécologue reste la bonne porte d'entrée.

Prendre rendez-vous n'empêche rien. En attendant, l'assiette, le sommeil et la façon de traverser les crises se travaillent déjà, et c'est souvent ce qui rend l'attente supportable.

Tu attends ton examen et tu ne sais pas quoi faire en attendant ? Il y a déjà de quoi agir sur la douleur et sur l'inflammation. On s'y met ensemble.

On en parle

Questions fréquentes

Ce que les femmes me demandent avant ou après une échographie pelvienne.

L'échographie permet-elle de voir l'endométriose ?

Oui, pour certaines formes, et c'est pour ça qu'elle arrive en première intention. Elle repère très bien les endométriomes, ces kystes de l'ovaire à l'image caractéristique, et elle voit les lésions profondes postérieures quand l'opérateur est formé à les chercher. Ce qu'elle ne voit pas, en revanche, c'est l'endométriose superficielle, qui est pourtant la forme la plus fréquente, ni les adhérences, ni les toutes petites lésions. Autrement dit, une échographie peut confirmer beaucoup de choses, mais elle ne peut rien éliminer. C'est cette asymétrie qu'il faut garder en tête au moment de lire le compte rendu. Elle voit surtout les kystes et certaines formes profondes, beaucoup moins les lésions superficielles.

Une échographie normale veut-elle dire que je n'ai pas d'endométriose ?

Non, jamais, et j'aimerais que cette phrase soit affichée dans toutes les salles d'attente. La HAS demande explicitement de ne pas conclure à l'absence d'endométriose devant une échographie normale, et le précise au grade A, son niveau de preuve le plus élevé. Les formes superficielles ne sont visibles sur aucune imagerie, ni échographie ni IRM. « Votre échographie est normale » veut donc dire : on n'a rien vu. Pas : vous n'avez rien. Avec des symptômes évocateurs, tu peux demander une IRM, une échographie refaite par un opérateur référent, et parler du test salivaire avec ton gynécologue. Non, et c'est le malentendu qui coûte le plus d'années aux femmes concernées.

L'échographie endovaginale fait-elle mal ?

Elle est plus inconfortable que douloureuse, et l'appréhension dépasse presque toujours la réalité. L'argumentaire de la HAS de mai 2025 le chiffre : près de 23 % des femmes qui passent l'examen pour la première fois s'attendent à en être perturbées toute la journée, alors qu'après coup la plupart déclarent n'avoir ressenti ni douleur ni inconfort, et 94 à 100 % accepteraient de le refaire. Cela dit, si la sonde réveille une douleur profonde, dis-le sur le moment : c'est une information clinique précieuse, pas un caprice à ravaler. Et tu peux demander l'arrêt de l'examen à tout instant. Dis-le si tu appréhendes : l'examen peut se faire autrement, et personne ne doit passer outre.

Peut-on demander à poser la sonde soi-même ?

Oui, et ce n'est pas une faveur : la recommandation HAS de mai 2025 prévoit qu'on te le propose en première intention, avant même que tu aies à le demander. Le texte consacre d'ailleurs tout un chapitre au savoir-être de l'échographiste. Tu peux aussi demander à voir l'écran pendant l'examen, être prévenue avant chaque mouvement de sonde, limiter la présence d'un tiers dans la pièce, et faire arrêter à tout moment. Connaître ces droits change beaucoup l'expérience, surtout quand on a déjà vécu des examens mal accompagnés. Tu n'as pas à subir un examen pour avoir droit à un diagnostic.

Faut-il venir à un moment précis du cycle, avec la vessie pleine ?

Non sur les deux points, et c'est une source d'annulations inutiles. Aucune période particulière du cycle n'est recommandée pour cet examen : tu peux le passer pendant tes règles, alors que beaucoup de femmes annulent leur rendez-vous pour cette raison et attendent des semaines de plus. Appelle le cabinet plutôt que d'annuler. Quant à la vessie, elle doit être vide pour l'échographie endovaginale, contrairement à l'échographie faite sur le ventre, dite sus-pubienne, qui demande au contraire une vessie pleine. Aucune autre préparation n'est nécessaire, pas de jeûne, et l'examen dure quinze à trente minutes. Demande la consigne à l'échographiste au moment de la prise de rendez-vous, elle varie d'un centre à l'autre.

Quel type d'échographie demander, et à qui ?

Demande une échographie pelvienne endovaginale réalisée dans le cadre d'un bilan d'endométriose, par un opérateur formé à cette maladie. La formulation compte, parce qu'elle change ce qui sera cherché : sur cette maladie, on ne voit que ce qu'on cherche, et une échographie standard passe très souvent à côté d'un nodule profond. Pour trouver le bon interlocuteur, passe par les filières régionales endométriose, présentes dans chaque région, ou par les annuaires des associations de patientes. Et pose la question directement à la prise de rendez-vous : c'est celle qui change le plus le résultat de ton examen. Une échographie pelvienne endovaginale réalisée par un opérateur habitué à l'endométriose, c'est ce qui change tout.

Comment voit-on un kyste d'endométriose à l'échographie ?

L'endométriome apparaît comme un kyste au contenu finement échogène, d'aspect homogène et dépoli, ce que les comptes rendus décrivent parfois en parlant de verre dépoli ou de kyste chocolat. Ce surnom vient de son contenu réel : du sang ancien accumulé cycle après cycle, qui s'est oxydé et a bruni. C'est l'une des images les plus fiables de toute la maladie, au point que l'échographie suffit à l'affirmer devant un aspect typique. C'est presque une chance dans une maladie qui met sept à dix ans à se faire reconnaître. Le détail est sur la page endométriome. L'aspect en verre dépoli est le plus caractéristique, et un opérateur habitué le repère vite.

Est-elle remboursée ?

Oui. Le tarif conventionné en secteur 1 tourne autour de 52 euros, remboursé à 70 % par l'Assurance Maladie, sur prescription et dans le parcours de soins coordonné. En dehors de ce parcours, le remboursement tombe à 30 %, ce qui vaut la peine d'être vérifié avant de prendre rendez-vous ailleurs. En secteur 2, les dépassements d'honoraires peuvent doubler la note, donc demande le tarif au moment de la prise de rendez-vous. Ta mutuelle couvre le reste selon ton contrat. Et si ton endométriose est reconnue en affection de longue durée, le parcours lié passe à 100 %. Le remboursement suit les règles habituelles de l'imagerie médicale prescrite.

Faut-il faire une échographie ET une IRM ?

Souvent oui, mais dans cet ordre, parce que ce ne sont pas deux options concurrentes. L'échographie endovaginale ouvre le bal et suffit dans beaucoup de situations, avec un délai de quelques semaines et un coût faible. L'IRM prend le relais quand le doute persiste malgré des symptômes évocateurs, ou quand il faut une carte détaillée avant une éventuelle chirurgie : compte alors souvent plusieurs mois d'attente. Ni l'une ni l'autre ne voit l'endométriose superficielle, il faut le savoir avant de fonder tous ses espoirs sur une image. Le détail de l'IRM est sur sa page. L'IRM ne vient qu'en deuxième intention, quand l'échographie ne suffit pas à trancher.

Mentions importantes

Médecine et naturopathie travaillent ensemble. Le diagnostic et le traitement appartiennent à ton médecin. Le terrain qui entretient tes symptômes, l'assiette, le sommeil, la digestion, la charge nerveuse, c'est mon domaine, et il pèse autant sur ton quotidien. Rien de ce que tu lis ici n'est un diagnostic ni un traitement, et je ne te demanderai jamais d'arrêter un suivi médical. Les repères de cette page sont issus de la recommandation de la Haute Autorité de santé « Actualisation de la place des différents examens d'imagerie pour le diagnostic d'endométriose » (mai 2025), de son argumentaire, et des travaux CNGOF-HAS sur les performances de l'échographie. Les informations pratiques (durée de l'examen, tarifs, délais, nombre de filières) ne viennent pas de ces recommandations et évoluent : vérifie-les auprès de ton médecin, du centre d'imagerie ou de l'Assurance Maladie. Retrouve l'ensemble de mes références sur la page sources.

Avançons ensemble

Que tu attendes un examen, un résultat, ou que tu vives déjà avec un diagnostic posé, tu n'as pas à traverser cette période seule. On peut travailler ton terrain et ton confort au quotidien, aux côtés de ton suivi médical.

Prenons rendez-vous